Sociedad · España · País Vasco
Txantxetan-benetan
Solo lo publica Berria: sin contraste todavía
Ningún otro medio de los que seguimos ha contado esta noticia, así que no hay versiones que comparar. Si otros la publican o aparecen datos que la contrasten, pasará a la comparativa.
Larramendik erdaldunak zapuzteko idatzi omen zuen hiztegi erraldoia (1745). Ez horixe: euskaldunak hezi eta berotu nahi zituen, eta tresna linguistiko preziatu hura haien eskura jarri. Horrek ez du esan nahi erdaldun batzuk zapuzteko gogorik ez zuenik... Asmo zapuztaile horren (ustezko) froga polit bat Puerto de Santa Maríako (Cadiz) idazkuna da (1745: lxxxi-lxxxii), ikur ezezagunez idatzia. Larramendik epigrafista onen modura deskribatu zuen, bai eta deszifratzailearen transkribapena eta euskarazko interpretazioa eman ere, beste ezein hizkuntzak eman ezin zezakeena. Honela dio idazkunak: «Gur
Ficha de captura
- Fuente
- https://www.berria.eus/iritzia/larrepetit/txantxetan-benetan_2165635_102.html
- Publicado
- 28/10/2026 04:00 UTC
- Capturada
- 28/10/2026 04:09 UTC
- Huella del texto
2bb0110ccdfda1c2· 285 palabras- Cambios detectados
- 0
- Copia de archivo
- Wayback Machine ↗