Sin bandos. Con datos.

Comparamos lo que cuentan los medios con lo que dicen los datos

Sociedad · España · País Vasco

Matias Mujikak irabazi du euskararako itzulpenaren Euskadi saria, eta Jon Gerediagak saiakerarena

Medio: Berria · Edurne Begiristain · Publicado 21/10/2026 09:28 UTC

Solo lo publica Berria: sin contraste todavía

Ningún otro medio de los que seguimos ha contado esta noticia, así que no hay versiones que comparar. Si otros la publican o aparecen datos que la contrasten, pasará a la comparativa.

Mujikak 'Odisea' euskarara ekartzeagatik jaso du saria. Gerediagak, bestalde, 'Izena eta izana' saiakerarengatik. Eli Tolaretxipiri eman diote gaztelaniazko literaturaren saria, eta Mikel Aiestarani gaztelaniazko saiakerarena.

Leer en el medio original ↗

Cambios detectados 1

El medio cambió esta noticia después de que la capturáramos. Guardamos la versión anterior, su huella y la fecha en que vimos el cambio.

  1. Extracto · detectado el 21/10/2026 10:07 UTC

    Mujikak 'Odisea' euskarara ekartzeagatik jaso du saria. Gerediagak, bestalde, 'Izena eta izana' saiakerarengatik. Eli Tolaretxipiri eman diote gaztelaniazko literaturaren saria, eta Mikel Aiestaranek Aiestarani gaztelaniazko saiakerarena.

    Ver versiones y huellas

    Antes: «Mujikak 'Odisea' euskarara ekartzeagatik jaso du saria. Gerediagak, bestalde, 'Izena eta izana' saiakerarengatik. Eli Tolaretxipiri eman diote gaztelaniazko literaturaren saria, eta Mikel Aiestaranek gaztelaniazko saiakerarena.» 7f0dbbfee523

    Después: «Mujikak 'Odisea' euskarara ekartzeagatik jaso du saria. Gerediagak, bestalde, 'Izena eta izana' saiakerarengatik. Eli Tolaretxipiri eman diote gaztelaniazko literaturaren saria, eta Mikel Aiestarani gaztelaniazko saiakerarena.» 209dfdda56aa

Ficha de captura
Fuente
https://www.berria.eus/kultura/matias-mujikak-irabazi-du-euskararako-itzulpenaren-euskadi-saria-eta-jon-gerediagak-saiakerarena_2165310_102.html
Publicado
21/10/2026 09:28 UTC
Capturada
21/10/2026 09:38 UTC
Huella del texto
dc9e67785007c510 · 193 palabras
Cambios detectados
1
Copia de archivo
Wayback Machine ↗

La huella (sha256) y la fecha de captura permiten demostrar qué decía la noticia cuando la analizamos, aunque después cambie.

Más contrastes en sociedad