Cookies
Everything we store in your browser: a language cookie and a last-visit mark. Nothing from third parties.
This is a translation. The Spanish version is the legally binding one.
What we store in your browser
This is the complete list. A code test prevents adding anything without declaring it here.
| Name | Type | Purpose | Duration | Why we do not ask for consent |
|---|---|---|---|---|
lang | First-party cookie | Remember the language you choose with the language selector. | 1 year | Customisation you asked for (language preference): exempt from consent. |
nm_last_visit | Local storage | Mark as “New” what was published since your last visit to the home page. It stays in your browser and is never sent to the server. | Until you delete it | Needed for the feature you use and never sent anywhere: exempt from consent. |
Why there is no cookie banner
Article 22(2) LSSI and Directive 2002/58/EC only require your consent to store or read information on your device when it is not strictly necessary for a service you asked for. Everything in the table is of that kind (Spanish Data Protection Agency cookie guide, 2023). We use no analytics, advertising, social media or third-party cookies, and ads are chosen by the page topic, without profiles. If we ever add something that needs consent, we will ask first, making it as easy to refuse as to accept.
Ads with an image load it from the advertiser's domain, without telling it which page you are on.
How to delete it
Done.
You can also delete or block it in your browser settings. Without the language cookie the site shows the default language; without the last-visit mark you will not see the “New” tag.
Legal notice · Privacy · Transparency · Advertising · Methodology