Le Canadien a un certain don pour se saboter

Outlet: Radio-Canada · Published 21/10/2026 05:39 UTC

Only Radio-Canada reports this: no contrast yet

None of the other outlets we follow has reported this story, so there are no versions to compare. If others publish it or data appear that test it, it will move to the comparison.

Une autre avance bousillée qui, cette fois, s'est soldée par un revers de 4-3 en prolongation.

Read on the original outlet ↗

Changes detected 1

The outlet changed this story after we captured it. We keep the previous version, its fingerprint and the date we saw the change.

Excerpt · detected on 21/10/2026 12:38 UTC

Une autre avance ~~bousillée, qui~~ bousillée qui, cette ~~fois~~ fois, s'est soldée par un revers de 4-3 en ~~surtemps contre les Sharks.~~ prolongation.

See versions and fingerprints

Before: «Une autre avance bousillée, qui cette fois s'est soldée par un revers de 4-3 en surtemps contre les Sharks.» 0fa86176e8d2

After: «Une autre avance bousillée qui, cette fois, s'est soldée par un revers de 4-3 en prolongation.» f7544ae862c7

Capture record

Source: https://ici.radio-canada.ca/sports/2294588/canadien-avance-gaspillee-sharks-prolongation
Published: 21/10/2026 05:39 UTC
Captured: 21/10/2026 06:08 UTC
Text fingerprint: a96f5d0ee0e79d7e · 1335 words
Changes detected: 1
Archived copy: Wayback Machine ↗

The fingerprint (sha256) and the capture date prove what the story said when we analysed it, even if it changes later.